PROPITIARE, Domine, Supplicationibus nostris, et institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus assiste : ut, quod te auctore iungitur, te auxiliante servetur. V/. Amen.

DlEU qui, par la force de votre puissance, avez tout tiré du néant, après avoir disposé harmonieusement les prémices de l'univers et créé l'homme à votre image, vous ayez établi la femme comme sa compagne tellement inséparable, que vous avez donné naissance au corps d'Ève en le tirant de la chair même d'Adam, nous apprenant ainsi qu'il ne serait jamais permis de séparer ce que vous avez voulu instituer dans l'unité;

Dieu, qui avez donné à l'union conjugale une consécration qui en faisait un mystère si élevé, que le lien nuptial figurait par avance l'union mystique du Christ et de l'Église; 

Dieu, par qui la femme est unie à l'homme, et par qui cette communauté, voulue avant toute autre, est enrichie de la seule bénédiction dont nous n'ayons été privés ni par le châtiment du péché originel, ni par la punition du déluge, regardez avec bonté votre fille ici présente, qui, au moment de lier son sort à celui de son mari, réclame le soutien de votre protection.

Que ce lien soit pour elle un joug d'amour et de paix ! Qu'elle soit dans le Christ une épouse fidèle et chaste ! Qu'elle imite toujours les femmes de la Bible.

Qu'elle mérite l'amour de son mari comme Rachel !

Qu'elle soit avisée, comme Rebecca ! Qu'elle vive longtemps et toujours fidèle, comme Sara !

Que le démon, auteur du péché, ne trouve rien à s'attribuer dans sa vie ! Qu'elle demeure attachée à la foi et aux commandements !

Que, fidèle à un seul amour, elle fuie les rapports illégitimes !

Qu'elle fortifie sa faiblesse en disciplinant sa vie !  

Que sa modestie en impose, et que sa réserve inspire le respect !

Qu'elle soit instruite des enseignements divins !

Qu'elle ait une nombreuse famille; qu'elle soit vertueuse et pure, et qu'elle parvienne à la paix des bienheureux, dans le royaume des cieux! 

Enfin, qu'ils voient tous deux les enfants de leurs enfants, jusqu'à la troisième et la quatrième génération; et qu'ils atteignent une heureuse vieillesse.

Nous vous le demandons par Jésus-Christ notre Seigneur.

V/. AMEN !

DEUS, qui potestate virtutis tuæ de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis,  homini ad imaginem Dei facto, ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo    corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, numquam licere disjungi

Deus, qui tant excellenti mysterio coniugalem copulant consecrasti, ut Christi et Ecclesiæ sacramentum præsignares in fædere nuptiarum 

Deus, per quem minier iungitur viro, et societas principaliter ordinata, ea benedictione donatur, quæ: sola nec per originalis peccati pænam, nec per diluvii est ablata sententiam : respice propitius super hanc famulam tuant, quæ maritali jungenda consortio, tua se expetit protectione muniri : 

sit in ea jugum dilectionis, et pacis : fidelis et casta nubat in Christo, imitatrixque sanctarum permaneat feminarum :

sit amabilis viro suo, ut Rachel  : 

sapiens, ut Rebecca :

longæva et fidelis, ut Sara :

nihil in ea ex actibus suis ille auctor prævaricationis usurper : nexa fidei mandatisque permaneat : 

uni thoro juncta, contactus illicitos fugiat :

maniet infirmitatem suant robore disciplina:  

sit verecundia gravis, pudore venerabilis, 

doctrinis cælestibus erudita :

sit foecunda in sobole, sit probata et innocens : et ad beatorum requiem atque ad cælestia regna perveniat :

et videant ambo filios filiorum suorum usque in tertiam et quartam generationem, et ad optatam perveniant senectutem.

Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum.

V/. Amen.