Prions. Proficiscere, anima christiana.

QUITTE ce monde, âme chrétienne, au nom de Dieu le Père tout puissant, qui t'a créée; au nom de Jésus-Christ, Fils du Dieu vivant, qui a souffert la passion pour toi; au nom du Saint-Esprit qui a été répandu en toi; au nom de la sainte et glorieuse Mère de Dieu, la Vierge Marie; au nom de saint Joseph, l'illustre époux de la Vierge; au nom des Anges et des Archanges, au nom des Trônes et des Dominations, au nom des Principautés et des Puissances, au nom des Vertus, des Chérubins et des Séraphins; au nom des Patriarches et des Prophètes; au nom des saints Apôtres et Évangélistes, au nom des saints Martyrs et Confesseurs, au nom des saints Moines et Ermites, au nom des Vierges saintes et de tous les saints et saintes de Dieu.

 Prends ta place aujourd'hui dans la paix, et fixe ta demeure dans la sainte Sion. Par le Christ notre Seigneur. AMEN !

Deus misericors, Deus clemens.

DlEU de miséricorde, Dieu de bonté, Dieu qui, dans l'abondance de votre pitié, effacez les péchés de ceux qui se repentent, et par votre pardon anéantissez les fautes commises dans le passé, jetez   un regard favorable sur votre serviteur (ou votre servante), et, puisqu'il (elle) vous demande le pardon de tous ses péchés dans la pleine sincérité de son coeur, exaucez sa prière.

Père très bon, restaurez en lui (elle) tout ce que la faiblesse humaine a laissé se corrompre et tout ce que la malice du démon a profané. Rattachez à l'unité du corps de l'Église ce membre qui a été racheté. Ayez pitié, Seigneur, de ses gémissements, ayez pitié de ses larmes, et, puisqu'il (elle) n'a de confiance qu'en votre miséricorde, donnez-lui part à votre mystère de réconciliation. Par le Christ notre Seigneur. AMEN !

Commendo te.

FRÈRE très cher (Soeur très chère), je te recommande à Dieu tout puissant, je te confie à celui dont tu es la créature, afin qu'après avoir payé, en subissant la mort, la dette contractée par l'homme, tu retournes à ton créateur, à celui qui t'a formé (e) du limon de la terre

A l'heure où ton âme sortira de ton corps, que l'assemblée resplendissante des Anges se hâte à sa rencontre.

Que la cour suprême des Apôtres s'avance vers toi!

Que l'armée victorieuse des Martyrs vêtus de blanc vienne au devant de toi!

Que dans sa blancheur radieuse la foule des Confesseurs t'environne!

Que le cortège joyeux des Vierges te reçoive et que la paix bienheureuse t'enserre dans son étreinte au sein des Patriarches!  

  Que saint Joseph, le doux Patron des mourants, te fasse lever les yeux vers la grande espérance!

  Que la sainte Mère de Dieu, la Vierge Marie, tourne vers toi son regard plein de bonté!

  Que le Christ Jésus te montre son visage bienveillant et heureux, et qu'il t'accorde pour toujours une place parmi ceux qui se tiennent en sa présence!

  Puisses-tu ne rien connaître de l'horreur des ténèbres, du crépitement des flammes, de l'atrocité des supplices. Qu'il fuie devant toi, l'ignoble Satan avec son escorte! A ton approche en la compagnie des Anges, qu'il soit saisi de crainte et disparaisse dans l'abîme effroyable de la nuit éternelle. Que Dieu se lève et que ses ennemis se dispersent; qu'ils fuient devant sa face, ceux qui le haïssent!

  Comme se dissipe la fumée, qu'ils se dissipent; comme la cire fond devant le feu, qu'ils disparaissent, les pécheurs, devant la face de Dieu, et que les justes festoient et se réjouissent dans la présence de Dieu! Que le désordre et la honte emportent toutes les légions de l'enfer, et que les serviteurs de Satan n'aient pas l'audace de te barrer la route!

  Qu'il te délivre du supplice de l'enfer, le Christ qui fut crucifié pour toi!

  Qu'il te délivre de la mort éternelle, le Christ qui a daigné mourir pour toi!

  Que le Christ, Fils du Dieu vivant, te donne place dans les pâturages toujours verts du paradis, et te reconnaisse, lui le vrai Pasteur, comme une de ses brebis!

  Qu'il t'absolve de tous tes péchés et te mette à sa droite dans la compagnie de ses élus!

  Et que tu puisses voir ton Rédempteur face à face, demeurer toujours en sa présence et regarder dans une vision bienheureuse la Vérité pleinement révélée!

  Et ainsi placé (e) dans les rangs des bienheureux, que tu obtiennes le bonheur de contempler Dieu dans les siècles des siècles. AMEN !